Shares of miner Applied Digital surged on Nasdaq as the firm announced a second AI cloud hosting deal.